quinta-feira, 20 de março de 2008

Termos. Para quem não souber!...Fica aqui a ajuda!

Lembrei-me que ao fazer os textos com as minhas opiniões parto do princípio que quem lê sabe mais ou menos do que estou a falar. No entanto pode não ser o caso. Tenho utilizado alguns termos que podem não ser muito familiares à maior parte das pessoas, sendo assim vou deixar aqui uma lista com alguns deles e á medida que me for lembrando de mais irei colocando-os aqui.

Anime - Basicamente o termo japonês para designar desenho animado, mas para nós (ocidentais) referimos anime como sendo animação japonesa.

Manga - São os livros de banda desenhada japonesa. Diferem em muito, aos do estilo ocidental, pois são em preto e branco e cada um tem aproximadamente 200 páginas, enquanto os ocidentais por norma são sempre coloridos e o número de páginas nunca é muito elevado.

OVA - Significa "Original Video Animation" e remete-nos para um anime que foi criado e directamente posto a venda em video, sem nunca ter passado na TV. Diz-se por vezes OAV.

Mangaka - É por norma o artista que desenha o manga e também pode ser aplicado ao seu argumentista.

Shonen - Basicamente significa "rapaz", em termos de manga significa que é dirigido a rapazes.

Shojo - É o contrario de Shonen, significa "rapariga" e em manga significa que é dirigido a raparigas.

Ecchi - Um termo para designar manga ou anime com conteúdo sexual. Embora possa também ser um sinónimo de Hentai, até pela pronuncia de "ecchi", ou seja, "H" em inglês.

Hentai - Manga ou anime com conteúdo sexual, erótico e pornográfico.

Chibi - É o que pode ser intitulado no manga como "super deformed", ou seja, é uma maneira de desenhar uma certa personagem de anime para lhe dar um ar mais cómico e engraçado. Chibi também quer dizer "pequeno", as personagens desenhadas em super deformed ficam por norma com aparencia mais infantil.

Mecha - Do termo inglês "mechanical" e faz alusão a animes com referências mecanicas, mais nomeadamente a animes e mangas com robots.

Sentai - Refere-se a um anime ou manga onde não ha uma personagem principal, mas sim um grupo.

Yaoi - É o termo para designar relações homossexuais entre duas personagens, isto começou quando fãs faziam "doujinshis" onde personagens de histórias conhecidas mantinham este tipo de relações.

Doujinshi - Manga feito por artista amador ou fã de anime e manga, baseado, ou não, numa serie de sucesso.

Seiyuu - Significa duplo de cinema ou televisão, no anime é o nome dado à pessoa ou actor/actriz que dá voz a uma determinada personagem.

Sem comentários: